Car Rental & Driving

1. Я хочу арендовать машину на три дня.

   Ya khochu arendovat' mashinu na tri dnya.

   I'd like to rent a car for three days.

   Usage

   Basic phrase for renting a car

   Grammar Note

   "на + acc. + numeral" expresses duration

2. Что входит в стоимость аренды?

   Chto vkhodit v stoimost' arendy?

   What's included in the rental price?

   Usage

   Clarifying what is covered in the rental fee

   Grammar Note

   "в + accusative" expresses inclusion in a price

3. Есть ли GPS и автоматическая коробка передач?

   Yest' li GPS i avtomaticheskaya korobka peredach?

   Does it have GPS and automatic transmission?

   Usage

   Checking for GPS and automatic transmission

   Grammar Note

   "Есть ли" is a standard yes/no question structure ("is there...?"), used in everyday speech too

4. Какие варианты страховки?

   Kakiye varianty strakhovki?

   What are the insurance options?

   Usage

   Asking about insurance options

   Grammar Note

   Genitive case: "options of what?" (insurance)

5. Нужно ли вернуть машину с полным баком?

   Nuzhno li vernut' mashinu s polnym bakom?

   Should I return it with a full tank?

   Usage

   Confirming fuel return policy

   Grammar Note

   "с + instrumental" = "with a full tank"

6. Есть ли ограничение пробега?

   Yest' li ogranicheniye probega?

   Is there a mileage limit?

   Usage

   Checking if there is a mileage cap

   Grammar Note

   "ограничение + genitive" = "limit of mileage"

7. Хочу сообщить о царапине на машине.

   Khochu soobshchit' o tsarapine na mashine.

   I'd like to report a scratch on the car.

   Usage

   Reporting a scratch or existing damage

   Grammar Note

   "о + prepositional" = "about / concerning"

8. Где ближайшая заправочная станция?

   Gde blizhayshaya zapravochnaya stantsiya?

   Where is the nearest gas station?

   Usage

   Finding the nearest gas station

   Grammar Note

   "ближайшая" is the superlative of близкий (nearest)

9. Можно ли выезжать на этой машине за границу?

   Mozhno li vyezzhat' na etoy mashine za granitsu?

   Can I take this car across the border?

   Usage

   Confirming cross-border driving permission

   Grammar Note

   "за + accusative" expresses direction: "across / beyond"

10. Меня остановила дорожная полиция. Что делать?

    Menya ostanovila dorozhnaya politsiya. Chto delat'?

    I've been stopped by traffic police. What should I do?

    Usage

    Asking for guidance after being pulled over

    Grammar Note

    "меня остановила" is an active sentence: the object "меня" (me) is in the accusative, and the verb takes the feminine form to agree with the feminine subject "полиция"

11. На этом маршруте есть платные дороги?

    Na etom marshrute yest' platnyye dorogi?

    Are there toll roads on this route?

    Usage

    Checking for toll roads on the route

    Grammar Note

    "На + prepositional" = "on this route"

12. Машина не заводится.

    Mashina ne zavoditsya.

    The car won't start.

    Usage

    Reporting that the car won't start

    Grammar Note

    "не + reflexive verb" for "won't start"

13. Хочу вернуть машину досрочно.

    Khochu vernut' mashinu dosrochno.

    I'd like to return the car early.

    Usage

    Requesting early car return

    Grammar Note

    Adverb "досрочно" means "before the deadline"

14. У вас есть детское кресло?

    U vas yest' detskoye kreslo?

    Do you have a child seat available?

    Usage

    Asking about child seat availability

    Grammar Note

    "У вас есть" = "do you have?"

15. Есть ли у вас электромобиль или гибрид?

    Yest' li u vas elektromobil' ili gibrid?

    Do you have an electric or hybrid car?

    Usage

    Asking for an electric or hybrid vehicle option

    Grammar Note

    "Есть ли у вас" is a standard question construction ("do you have...?"); "вас" is the genitive of "вы"

Browse all TravelPhrases languages