Hiking & Trekking

1. Куда ведёт эта тропа?

   Kuda vedyot eta tropa?

   Where does this trail lead?

   Usage

   Asking where a trail leads

   Grammar Note

   "куда" asks about direction (where to)

2. Какова протяжённость маршрута?

   Kakova protyazhyonnost' marshruta?

   How long is the trail?

   Usage

   Asking about the trail length

   Grammar Note

   "какова" is a short predicative question form

3. Этот маршрут подходит для начинающих?

   Etot marshrut podkhodit dlya nachinayushchikh?

   Is this trail suitable for beginners?

   Usage

   Checking if the trail is beginner-friendly

   Grammar Note

   "для + genitive" = "for / suitable for"

4. Где можно арендовать снаряжение для похода?

   Gde mozhno arendovat' snaryazheniye dlya pokhoda?

   Where can I rent hiking gear?

   Usage

   Asking where to rent hiking equipment

   Grammar Note

   "для + genitive" = "gear for hiking"

5. Есть ли карта маршрутов?

   Yest' li karta marshrutov?

   Is there a trail map available?

   Usage

   Asking for a trail map

   Grammar Note

   "Есть ли" = formal yes/no question

6. На какой высоте находится вершина?

   Na kakoy vysote nakhoditsya vershina?

   How high is the summit?

   Usage

   Asking about the elevation of the summit

   Grammar Note

   "на + prepositional" = "at what altitude"

7. Тропа сегодня открыта?

   Tropa segodnya otkryta?

   Is the trail open today?

   Usage

   Checking if the trail is open today

   Grammar Note

   Short-form passive participle (feminine) expressing a state

8. Я устал, давайте немного отдохнём.

   Ya ustal, davayte nemnogo otdokhnyom.

   I'm tired. Let's rest for a moment.

   Usage

   Suggesting a rest; women say "устала"

   Grammar Note

   "Давайте + 1st pl." = "let's..."

9. Каков набор высоты на этом маршруте?

   Kakov nabor vysoty na etom marshrute?

   What is the elevation gain on this route?

   Usage

   Checking the total elevation gain

   Grammar Note

   "каков" is a short predicative form (masculine)

10. Можно нанять местного гида?

    Mozhno nanyat' mestnogo gida?

    Can I hire a local guide?

    Usage

    Asking about hiring a local guide

    Grammar Note

    "Можно + infinitive" = can I / is it possible

11. Я повредил лодыжку, мне нужна помощь.

    Ya povredil lodyzhku, mne nuzhna pomoshch'.

    I've injured my ankle. I need help.

    Usage

    Requesting help after an ankle injury

    Grammar Note

    "мне нужна" = "I need" (dative + needed)

12. Это правильный путь к вершине?

    Eto pravil'nyy put' k vershine?

    Is this the right path to the summit?

    Usage

    Confirming the correct route to the summit

    Grammar Note

    "к + dative" = "towards / to"

13. В этом районе есть опасные животные?

    V etom rayone yest' opasnyye zhivotnyye?

    Are there dangerous animals in this area?

    Usage

    Checking for dangerous wildlife in the area

    Grammar Note

    "В + prepositional" = "in this area"

14. Я заблудился. В какую сторону выход на тропу?

    Ya zabludilsya. V kakuyu storonu vykhod na tropu?

    I'm lost. Which way is the trailhead?

    Usage

    Asking for directions when lost; women say "заблудилась"

    Grammar Note

    "В какую сторону" = "in which direction"

15. Есть ли горный приют или убежище?

    Yest' li gornyy priyut ili ubezhishche?

    Is there a mountain hut or shelter?

    Usage

    Checking for shelter along the trail

    Grammar Note

    "Есть ли" = "is there...?"

Browse all TravelPhrases languages