Massage & Spa

1. Хочу записаться на массаж

   Kho-chu za-pi-sat'-sya na mas-sazh

   I would like to book a massage

   Usage

   Used when booking a massage

   Grammar Note

   "записаться" is the reflexive of "записать" (to write down), meaning to sign oneself up. "на" + accusative for service bookings.

2. Немного сильнее, пожалуйста

   Ne-mno-go sil'-ne-ye, po-zha-luy-sta

   A little stronger, please

   Usage

   Used to ask for more pressure during a massage

   Grammar Note

   "сильнее" is the comparative of "сильный" (strong). Opposite: "помягче" (softer/gentler).

3. Здесь болит

   Zdes' bo-lit

   This spot hurts

   Usage

   Used to communicate pain during a massage

   Grammar Note

   "болеть" (to ache) uses third person "болит" meaning "it hurts". Intensify: "сильно болит" (hurts a lot).

4. Сколько длится сеанс?

   Skol'-ko dlit-sya se-ans?

   How long does the session last?

   Usage

   Used to ask about the duration of a massage session

   Grammar Note

   "длиться" is a reflexive verb meaning "to last/continue". "сеанс" (from French "séance") is used for massage sessions and film screenings.

5. Это очень расслабляет

   E-to o-chen' ras-slab-lya-yet

   This is very relaxing

   Usage

   Used to express how relaxing a massage is

   Grammar Note

   Third person singular of "расслаблять" (to relax). "это" is the subject; the neutral Russian order is subject + adverb + verb. "очень" (very) modifies the verb "расслабляет".

6. Массаж спины, пожалуйста

   Mas-sazh spi-ny, po-zha-luy-sta

   A back massage, please

   Usage

   Requesting a specific back massage

   Grammar Note

   "Спины" is genitive of "спина" (back, feminine). Pattern "массаж + genitive": "массаж ног" (leg massage), "массаж шеи" (neck massage).

7. Здесь больно

   Zdes' bol'-no

   It hurts here

   Usage

   Indicating a painful spot during massage

   Grammar Note

   "Больно" is an impersonal predicate (no subject). Can also say "Мне больно" (to me it is painful = I am in pain). Concise emergency expression.

8. Сколько времени займёт?

   Skol'-ko vre-me-ni zaym-yot?

   How long will it take?

   Usage

   Asking how long the massage session will take

   Grammar Note

   "Сколько + genitive" asks quantities. "Времени" is genitive of "время" (time, neuter). "Займёт" is perfective future of "занять" (to take/require time).

9. Хочу попробовать русскую баню

   Kho-chu pop-ro-bo-vat' rus-sku-yu ba-nyu

   I want to try a Russian banya (steam bath)

   Usage

   Expressing desire to try Russia's traditional steam bath

   Grammar Note

   "Баня" (banya) is central to Russian culture: a steam bath experience with birch branch whisks (веник). "Хотеть + perfective infinitive" expresses desire.

Browse all TravelPhrases languages